Prevod od "isso durar" do Srpski


Kako koristiti "isso durar" u rečenicama:

Posso fazer isso durar para sempre.
Mogu naèiniti da ovo traje zauvijek.
Enquanto tudo isso durar, essa missão, eu sou o primeiro.
Na ovome zadatku ja sam prvi.
Então você tenta fazer isso durar E... Agora é como...
Onda, na kraju, pokušavaš... i... sada je kao... znaš, samo jebanje.
Ele vai fazer isso durar o máximo possível.
Potrudiæe se da potraje što je duže moguæe.
Mas você não vai deixar isso durar. Vai?
Ali ti to nikada neæeš dozvoliti da se desi, zar ne?
E eu não pude deixar de pensar que talvez não fosse a sorte que fizesse isso durar.
I onda sam pomislio da nije samo sreæa uzrok dugim vezama.
Não me importo se isso durar até o fim da festa do camarão.
Nije me briga hoæe li to trajati do kraja festivala škampa.
E quanto mais isso durar, pior fica para todo mundo.
Ako tako nastave, svima æe biti gore.
Se quer fazer isso durar, tem que fazer isso com suas próprias mãos.
Ako želiš napraviti nešto da traje, moraš to uraditi sopstvenim rukama.
Quanto mais isso durar, pior será para mim, isso significa que será muito ruim para você.
Što duže ovo traje, gore æe biti po mene... ali to znaèi da æe biti loše po tebe.
Juro que se isso durar um ano, ficaremos aqui por um ano!
Ako ovo bude moralo da traje godinu dana, ostaæemo ovde godinu dana.
Quanto mais isso durar, mais ciente a Tanya vai estar, e mais difícil será para Erin explicar para a filha que não quer ter outro bebê como ela.
Što ovo duže traje, Tanja æe da postane svesnija, i teže æe biti za Erin da objasni æerci da ne želi da ima još jednu bebu kao što je ona.
Se isso durar mais de 6 horas, ele está na lista.
Pa, ako ovo potraje i više od šest sati, on je u vremenskom okviru.
Eu amei várias mulheres em minha vida, mas nunca consegui descobrir como fazer isso durar.
Volio sam mnoge žene, ali nijednu nisam uspio zadržati.
Já vi isso durar por dias, até que finalmente o coração desiste.
Vidio sam ga zadnji danima, dok konačno srce daje van.
Eles acham que, quanto mais isso durar, maior é a chance de ele fazer o impensável.
Smatraju da ce ako ovo potraje on uraditi to što ne želimo.
E aí você alimenta esse sofrimento metodicamente, precisamente para fazer isso durar.
I onda hraniš tu patnju metodièno, precizno da bi trajala.
O que significa que, enquanto isso durar, tratará Mike Ross como um sócio.
Što znaèi, dok god ova stvar traje, odnosiæeš se prema Majk Rosu kao prema partneru.
Não poderei ajudá-los, enquanto isso durar.
nijedna veštica ne može mi pomoæi.
Se eu já não tivesse todo o medo que preciso, eu faria isso durar um pouco mais.
Da nisam veæ imala sav strah koji trebam, napravila bih da ovo traje malo duže...
Tudo será pago pelo tempo que isso durar.
Sve je sreðeno, dok god ovo bude trajalo.
1.066018819809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?